Jede Nation betrachtet die Pflege und Wahrung der eigenen Kultur, der Geschichte und Tradition sowie deren Vererbung an nachfolgende Generationen als wichtigste Aufgabe.
Dieses Erbe zu kennen ist notwendig, um die Gegenwart zu verstehen und die Zukunft zu planen. Unsere Stätten des Kultur- und Naturerbes werden oftmals durch natürliche Prozesse, soziale und wirtschaftliche Veränderungen beeinträchtigt und somit von der Zerstörung bedroht. Es gibt Kultur- und Naturwerte, die für eine Region bzw. eine Nation wichtig und anerkennenswert sind, und auch solche, die wegen ihrer Einzigartigkeit für die gesamte Menschheit von besonderer globaler Bedeutung sind.
Die Organisation für Erziehung, Wissenschaft und Kultur der UNO (UNESCO) beschloss im Jahre 1972 den Schutz und Erhalt dieser universellen Schätze. Zu dieser Zeit wurde die Kommission Kulturelles Welterbe gegründet und das "Abkommen zum Schutz des Kultur- und Naturerbes der Welt", dem sich inzwischen schon 179 Staaten angeschlossen haben, wurde verabschiedet. Bis 2004 enthielt die Liste des Welterbes insgesamt 788 Objekte, die sich verteilt auf dem Terrain von 134 Staaten befinden. Inzwischen wurden die beiden ursprünglichen Kategorien - Kultur- oder Naturerbe - um eine weitere Gattung - die Kulturlandschaft - ergänzt. In diese Kategorie fallen diejenigen Werte, bei denen Naturgegebenheiten und eine von Menschenhand geschaffene Umgebung eng miteinander verbunden sind.
Die Mitgliedsländer können selbst festlegen, welche Objekte sie zur Aufnahme in die Liste des Welterbes vorschlagen möchten. Das Komitee entscheidet einmal jährlich im Rahmen der vorliegenden Nominierungen über die Aufnahme. Ungarn ist stolz darauf, dass bereits acht großartige Kulturstätten des Landes in die Liste der herausragenden Schätze des Welterbes aufgenommen wurden. Wir möchten mit unserer Broschüre einen Beitrag zum besseren Kennenlernen des ungarischen Welterbes leisten und Ihnen den "Weg" zu den Kultur- und Naturwerten erleichtern. Ergänzend werden wir auch die weiteren Objekte, die bereits vorgeschlagen wurden und als Kandidaten auf der ungarischen Welterbe-Liste zu finden sind, kurz vorstellen.
Wir wünschen Ihnen eine unterhaltsame und erlebnisreiche Reise!

Ungarisches Tourismusamt
www.hungary.com