Ungern

Languages

Evenemangskalender

Händelsesökning:


Avancerad sökning

Valutaväxling

Annonser

Annonser

Hungary Tourism application

Kulturen

 Bookmark and Share  Print article  Send link

fototar_Kult_Bud_HidunnepDen ungerska kulturen har påverkats från en mängd olika håll. Ända sedan våra förfäder för mer än 1 500 år sedan lämnade området väster och öster om Uralbergen och började vandra västerut, har vi påverkats av många olika kulturer. Under den här folkvandringstiden fick vi influenser från iranska och turkiska folkgrupper och mängder av turkiska ord i ungerskan kommer från den tiden.


Från att ha varit jägare och fiskare övergick vi så småningom till att föda upp boskap och odla jorden, men vi var fortfarande ett krigande ryttarfolk.
 
Undan för undan drog vi oss allt längre västerut, lämnade området norr om Svarta havet och trängde in i Karpaterbäckenet i slutet av 800-talet. Härifrån gjorde vi krigiska räder djupt in i norra, västra, södra och sydöstra Europa, innan vi på 1000-talet antog kristendomen och grundade en stat på vårt nuvarande område.
Alltsedan statsgrundandet har den ungerska kulturen starkt påverkats av västra Europas olika kultursfärer.
SPRÅKET
Ungerskan tillhör den finsk-ugriska språkgruppen och är närmast besläktat med en del ugriska språk i Ryssland och på mycket långt håll med finska och estniska.
Det äldsta språkminnesmärket är stiftelseurkunden för klostret i Tihany från 1055 med några ungerska ord insprängda i den latinska texten. En sammanhängande text på ungerska finns i Halotti beszéd, ett kort liktal från början av 1200-talet.
Några utmärkande drag i ungerskan
- betoningen ligger alltid på första stavelsen i ett ord
- 44 bokstäver i alfabetet
- postpositioner i stället för prepositioner (bilen står huset framför)
- verbböjningen är avhängig om verbets objekt är bestämt eller obestämt
(jag ser fågeln - jag ser en fågel)
- verbet kan därmed "inkorporera" objektet (szeretlek = jag älskar dig)
- suffix används ofta som kasusformer
- efter räkne- och mängdord står huvudordet i singularis (jag har två bok, många häst)
- en enda pronomenform för han, hon, den, det (ö)
- ungerskan är oerhört ordrik, något som gör det mycket svårt att översätta ungersk lyrik
 
ALLA DESSA UNGRARE...
Ungrare och deras ättlingar har varit mest framgångsrika inom musik, filmkonst, olika vetenskaper, schack och idrott.

Några exempel från musikens värld: Bartók, Eötvös, Goldmark, Kálmán, Kodály, Kurtág, Lehár, Ligeti, Liszt, Rost, Schiff, Solti och von Dohnányi.
 
Från filmens: Cukor, Curtiz (Kertész), Fábri, Fox (Fried/man), Jancsó, Korda, Lugósi, Szabó och Zukor.
 
Mängder av uppfinningar och upptäckter har gjorts av ungrare: Från 1400-talets kocsi, en fyrhjulig vagn från byn Kócs (lånord i många språk: eng. coach, sv. kusk, ty. Kutsche), via Kempelens schackmaskin och fonograf på 1700-talet, Semmelweis upptäckt av orsaken till barnsängsfeber på 1800-talet till vår tids olika datorprogram (Basic, e-post, Excel, Word), hologram, glasfiberbetong och upptäckten av C-vitaminet.

Andra exempel på uppfinningar:
Datamaskinen (János Neumann), elloket (Kálmán Kandó), färg-TVn och LP-skivan (Péter Goldmark), holografen (Dénes Gábor), jetdriften (Albert Fonó), kulspetspennan (László József Bíró), ljudfilmen (Dénes Mihály), luftskeppet (Dávid Schwartz - Zeppelin köpte senare hans patent), säkerhetständstickan (János Irinyi) och telefonväxeln (Tivadar Puskás).
 
Ungrarna har också länge varit framstående i schack, de senaste decennierna inte minst på damsidan: Av de tre systrarna Polgár blev Judit stormästare/damer vid tolv års ålder, vid femton års ålder bland herrarna och besegrade senare både Spasskij och Karpov. På damsidan är hon i dag den mest framstående schackspelaren alla kategorier.

Under de olympiska spelen har ungrarna till och med OS i Aten 2004 tagit 157 guldmedaljer, något som placerar Ungern på åttonde plats i världsstatistiken. Paradgrenarna har varit fäktning (34 guldmedaljer), simning/simhopp (23), kanot (17), brottning (19), gymnastik (14), boxning (10) och vattenpolo (9).
 
NOBELPRISEN
Hittills har vi 19 Nobelpristagare med ungersk ankytning:
Ekonomi (Friedman 1976, Stigler 82, Harsányi 94)
Fredspriset (Abraham 1985, Wiesel 86)
Fysik (von Lenárd 1905, Rabi 44, Wigner 63, Gábor 71)
Fysiologi/Medicin (Bárány 1914, Szent-Györgyi 37, von Békésy 61, Gajdusek 76)
Kemi (Zsigmondy 1925, Ruziczka 39, de Hevesy 43, Polanyi 86, Olah 94)
Litteratur (Kertész 2002)
 
ÄTTLINGARNA
Med ungrare spridda över hela världen är det inte konstigt att man ofta möter människor med ungersk bakgrund. Många har behållit sina ungerska namn, andra har anpassat sina namn till det nya språket. Här bara några exempel:
Tony Curtis, Leslie Howard, (utbrytarkungen) Houdini, Goldie Hawn, Paul Newman, Peter Lorre, Paul Simon, Gene Simmons (KISS), Georg Soros.
 
BOKTIPS
A Concise History of Hungary, Miklós Molnár, Cambridge University Press 2001
Famous Hungarians, Rubicon Books, Budapest 2002
World Famous Hungarians, Kossuth Publishing, Budapest 2004